การแบ่งพยางค์ น้ามคึ่นไฮ่รีบตัก การแผลงเป็น อักษรโรมัน. Understand thai proverbs and learn thai language and thai culture. นกกระปูด หมายถึง คนที่ชอบเปิดเผยความลับ. ฝ่ายต่างรู้ความลับของกันและกัน คางคกขึ้นวอ หมายถึง คนที่มีฐานะต่ำต้อย พอได้ดิบได้ดีก็.

น้ำขึ้นให้รีบตัก สํา มีโอกาสดีควรรีบทํา, การแบ่งพยางค์ น้ามคึ่นไฮ่รีบตัก การแผลงเป็น อักษรโรมัน, รวบรวมความรู้ น้ำขึ้นให้รีบตัก เกร็ดความรู้ คลังสาระ, คำพังเพย หมายถึง คำเปรียบเปรย ถ้อยอุปมาที่กล่าวกระทบเสียดสี ซึ่งมาจากเหตุการณ์ น้ำขึ้นให้รับ น้ำขึ้นให้รีบตัก. สำนวนนี้จึงมีความหมายว่า เมื่อมีโอกาสหรือเมื่อโอกาสมาถึงก็จงรีบทำ เช่น ตอนนี้ข้าวกำลังราคาดี รีบขายเสียให้หมดยุ้งเถอะ อย่ามัวกักตุนไว้เลย น้ำขึ้นให้รีบตัก ถ้าน้ำลงแล้วจะพลาดโอกาส. น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง สํา มีโอกาสดีควรรีบทํา. มีโอกาสดีควรรีบทำ รีบไขว่คว้า หรือรีบเก็บเกี่ยวผลประโยชน์เอาไว้ก่อนโดยไม่ปล่อยให้หลุดลอยไป ซึ่งโอกาส. Taken at the tide, twill lead to fortune. น้ำขึ้นให้รีบตัก an american tail 1986 15, คำพังเพย หมายถึง คำเปรียบเปรย ถ้อยอุปมาที่กล่าวกระทบเสียดสี ซึ่งมาจากเหตุการณ์ น้ำขึ้นให้รับ น้ำขึ้นให้รีบตัก. Learn now to say make hay while the sun shines น้ำขึ้นให้รับตัก, น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง ควรรีบฉวยโอกาสเมื่อมีมาถึง. ขอบคุณเจ้าของภาพค่ะ น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง. ที่มาของสำนวนนี้คือ น้ำขึ้น หมายถึงเวลาที่น้ำในแม่น้ำลำคลองมีระดับสูงขึ้น สมัยก่อนเราใช้น้ำในแม่น้ำลำคลองเพื่ออุปโภคบริโภค เมื่อถึงเวลาน้ำขึ้น น้ำจะเต็มฝั่งใสสะอาดและตักได้ง่าย แต่เวลาน้ำลง น้ำจะแห้งขอดและขุ่นเพราะโคลนตมที่ก้นท้องน้ำ เราจึงมักรีบตักน้ำไว้ใช้เมื่อน้ำกำลังขึ้น ทำให้เกิดสำนวนว่า น้ำขึ้นให้รีบตัก น้ำขึ้นในที่นี้หมายถึงโอกาสที่มาถึง, ความหมาย สำนวนนี้มักจะใช้สอนคนเรา เมื่อมีโอกาสดีและส่งผลในด้านดีต่อชีวิต ก็ต้องรีบตักตวง กอบโกย หรือต่อยอดเพื่อให้ส่งผลดี ได้รับสิ่งดีๆ มากยิ่งขึ้น เพราะโอกาสดี สิ่งดี ไม่ได้เข้ามาในชีวิตบ่อยครั้งนัก บางทีก็เข้ามาเพียงครั้งเดียวเท่านั้นเอง, ที่มาของสำนวนนี้คือ น้ำขึ้น หมายถึงเวลาที่น้ำในแม่น้ำลำคลองมีระดับสูงขึ้น สมัยก่อนเราใช้น้ำในแม่น้ำลำคลองเพื่ออุปโภคบริโภค.

หมายถึง เมื่อเวลามีบุญมีวาสนา.. น้ำขึ้น ในที่นี้หมายถึงโอกาสที่มาถึง.. สำนวน น้ำขึ้นให้รีบตัก ได้มาจากวิถีชีวิตของคนที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเล หรือ ได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเล.. น้ำขุ่นไว้ในน้ำใสไว้นอก หมายถึง แม้จะไม่พอใจก็ยังแสดงสีหน้ายิ้มแย้ม..

สำนวนเดียวกัน หากแต่เมื่อนำใช้ในบางพื้นที่กลับมีความหมายต่างไป หนึ่งในนั้นคือ น้ำขึ้นให้รีบตัก สำนวนสะท้อนวิถีชาวน้ำเมืองแม่กลอง. Thai ฤดูท่องเที่ยว จึงมีชาวต่างชาติเยอะ น้ำขึ้นให้รีบตัก, น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง มีโอกาสดีควรรีบทำ, สำนวนนี้จึงมีความหมายว่า เมื่อมีโอกาสหรือเมื่อโอกาสมาถึงก็จงรีบทำ เช่น ตอนนี้ข้าวกำลังราคาดี รีบขายเสียให้หมดยุ้งเถอะ อย่ามัวกักตุนไว้เลย น้ำขึ้นให้รีบตัก ถ้าน้ำลงแล้วจะพลาดโอกาส. น้ำขึ้น ในที่นี้หมายถึงโอกาสที่มาถึง. ชุดความรู้เกี่ยวกับสำนวนไทย สุภาษิตไทย คำพังเพย คำว่า น้ำขึ้นให้รีบ.

น้ํายาซักผ้า Pipper Pantip

19,564 likes 170 talking about this 10,344 were here. น้ำขึ้นให้รีบตัก มีโอกาสดีก็ควรรีบทำ น้ำซึมบ่อทราย รายได้มาเรื่อย ๆ น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง พูดมากได้สาระน้อย น้ำ. น้ำขึ้นให้รีบตัก มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ หมายถึง ไม่ช่วยทำงานแล้วเกะกะขัดขวาง ทำให้งานเดินไปไม่สะดวก เหมือนกับคนที่. น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง เมื่อเวลามีบุญมี ปล่อยเสือเข้าป่า ปล่อยปลาลงน้ำ หมายถึง ปล่อยศัตรูสำคัญหรือโจร.

นกกระจอกไม่ทันกินน้ำ หมายถึง อาการที่สำเร็จอย่างรวดเร็วอย่างคาดไม่ถึง, ๒๕๕๔ น้ำขึ้นให้รีบตัก นั้นในสมัยโบราณนั้นสอนให้เห็นถึงโอกาส หากมีโอกาสดี ๆนั้นควรจะรีบที่จะไขว่คว้ามาแล้วทำให้สำเร็จ, ที่มา สมัยก่อนเราใช้น้ำในแม่น้ำลำคลองเพื่ออุปโภคบริโภค เมื่อถึงเวลาน้ำขึ้น น้ำจะเต็มฝั่งใสสะอาดและตักได้ง่าย แต่เวลาน้ำลง น้ำจะแห้งขอดและขุ่นเพราะโคลนตมที่ก้นท้องน้ำ. ดูคำอื่นๆในหมวด แปล ไทยไทย ราชบัณฑิตยสถาน. ที่มาของสำนวน มาจากน้ำในแม่น้ำลำคลองที่มีเวลาขึ้นลง เมื่อน้ำขึ้นควรรีบตักใส่ตุ่มไว้เพราะถ้าหากเพิกเฉยน้ำลงแห้งไปก็ตักมาใช้ไม่ได้ เป็น. ๒๕๕๔ น้ำขึ้นให้รีบตัก นั้นในสมัยโบราณนั้นสอนให้เห็นถึงโอกาส หากมีโอกาสดี ๆนั้นควรจะรีบที่จะไขว่คว้ามาแล้วทำให้สำเร็จ.

น้ำตาเป็นเผาเต่า หมายถึง ร้องไห้น้ำตาไหลพราก, น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง มีโอกาสดีควรรีบทำ. น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง เมื่อมีโอกาสหรือเมื่อโอกาสมาถึงก็จงรีบคว้าหรือรีบทำ, ก๋วยเตี๋ยวต้มยำน้ำข้นให้รีบตัก halal, trang, น้ำลดตอผุด หมายถึง เมื่อหมดอำนาจความชั่วที่ทำไว้ก็ปรากฏ. ที่มาของสำนวนนี้คือ น้ำขึ้น หมายถึงเวลาที่น้ำในแม่น้ำลำคลองมีระดับสูงขึ้น สมัยก่อนเราใช้น้ำในแม่น้ำลำคลองเพื่ออุปโภคบริโภค.

สำนวนเดียวกัน หากแต่เมื่อนำใช้ในบางพื้นที่กลับมีความหมายต่างไป หนึ่งในนั้นคือ น้ำขึ้นให้รีบตัก สำนวนสะท้อนวิถีชาวน้ำเมืองแม่กลอง, ความหมาย สำนวนนี้มักจะใช้สอนคนเรา เมื่อมีโอกาสดีและส่งผลในด้านดีต่อชีวิต ก็ต้องรีบตักตวง กอบโกย หรือต่อยอดเพื่อให้ส่งผลดี ได้รับสิ่งดีๆ มากยิ่งขึ้น เพราะโอกาสดี สิ่งดี ไม่ได้เข้ามาในชีวิตบ่อยครั้งนัก บางทีก็เข้ามาเพียงครั้งเดียวเท่านั้นเอง. 19,564 likes 170 talking about this 10,344 were here. น้ำขึ้นให้รีบตัก มีโอกาสดีก็ควรรีบทำ น้ำซึมบ่อทราย รายได้มาเรื่อย ๆ น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง พูดมากได้สาระน้อย น้ำ. สำนวนเดียวกัน หากแต่เมื่อนำไปใช้ในบางพื้นที่กลับมีความหมายต่างไป หนึ่งในนั้นคือสำนวน น้ำขึ้นให้รีบตัก สะท้อนถึงวิถีชาวน้ำเมืองแม่กลอง. ฝ่ายต่างรู้ความลับของกันและกัน คางคกขึ้นวอ หมายถึง คนที่มีฐานะต่ำต้อย พอได้ดิบได้ดีก็.

วัวหายล้อมคอก หมายถึง แก้ไขปัญหาหลังเกิดเหตุการณ์แล้ว.	Taken at the tide, twill lead to fortune.	น้ำขึ้นให้รีบตัก มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ หมายถึง ไม่ช่วยทำงานแล้วเกะกะขัดขวาง ทำให้งานเดินไปไม่สะดวก เหมือนกับคนที่.
น้ำตาเป็นเผาเต่า หมายถึง ร้องไห้น้ำตาไหลพราก.	สำนวนภาษาอังกฤษที่มีความหมายว่า น้ำขึ้นให้รีบตัก คืออะไรกันเอ่ย สำนวนของฝรั่งที่ตรงกับสำนวนไทยนี้ไม่เกี่ยวกับน้ำเลยครับ แต่เกี่ยวกับ.	น้ำขึ้นให้รีบตัก เป็นสำนวนสุภาษิตที่ หมายถึง เมื่อมีโอกาสหรือได้จังหวะ ใน.
ที่มา สมัยก่อนเราใช้น้ำในแม่น้ำลำคลองเพื่ออุปโภคบริโภค เมื่อถึงเวลาน้ำขึ้น น้ำจะเต็มฝั่งใสสะอาดและตักได้ง่าย แต่เวลาน้ำลง น้ำจะแห้งขอดและขุ่นเพราะโคลนตมที่ก้นท้องน้ำ.	ชุดความรู้เกี่ยวกับสำนวนไทย สุภาษิตไทย คำพังเพย คำว่า น้ำขึ้นให้รีบ.	สํานวนสุภาษิตนี้ หมายถึงเมื่อมีโอกาสดีที่ผ่านเข้ามา ให้รีบฉวยโอกาสอันนี้และเก็บเกี่ยวผลประโยชน์อย่างเต็มที่ ก่อนที่ช่วงเวลาดีๆนี้จะผ่านไป.
สุดยอดก๋วยเตี๋ยวต้มยำน้ำข้นอร่อยไม่ต้องปรุง ต้นตำหรับขาเย็นแก้วยักษ์.	สำนวนเดียวกัน หากแต่เมื่อนำไปใช้ในบางพื้นที่กลับมีความหมายต่างไป หนึ่งในนั้นคือสำนวน น้ำขึ้นให้รีบตัก สะท้อนถึงวิถีชาวน้ำเมืองแม่กลอง.	น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง เมื่อเวลามีบุญมีวาสนา อย่างจะทำความดีอะไรก็รับทำๆ มะนาวไม่มีน้ำ หมายถึง พูดห้าว ๆ หรือ.
๒๕๕๔ น้ำขึ้นให้รีบตัก นั้นในสมัยโบราณนั้นสอนให้เห็นถึงโอกาส หากมีโอกาสดี ๆนั้นควรจะรีบที่จะไขว่คว้ามาแล้วทำให้สำเร็จ โดยไม่ปล่อยโอกาสดีๆให้หลุดลอยไปโดยไม่ทำอะไร ให้รีบตักตวงเอาประโยชน์จากสิ่งนั้นให้มากที่สุด เพราะหากลาดไปแล้วอาจจะเสียดายไปทั้งชีวิต เพราะว่าโอกาสดีๆอย่างนี้ไม่ได้มีมาบ่อย ๆนั่นเอง.	น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง สํา มีโอกาสดีควรรีบทํา.	น้ำลดตอผุด หมายถึง เมื่อหมดอำนาจความชั่วที่ทำไว้ก็ปรากฏ.

น้ำทิพ Vk

น้ำลดตอผุด หมายถึง เมื่อหมดอำนาจความชั่วที่ทำไว้ก็ปรากฏ. นกกระปูด หมายถึง คนที่ชอบเปิดเผยความลับ. น้ำตาเป็นเผาเต่า หมายถึง ร้องไห้น้ำตาไหล. สำนวนไทย น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง. น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง มีโอกาสดีก็ควรรีบทำ.

ดูคำอื่นๆในหมวด แปล ไทยไทย ราชบัณฑิตยสถาน, น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง มีโอกาสดีก็ควรรีบทำ. น้ำขึ้นให้รีบตัก เป็นสำนวนสุภาษิตที่ หมายถึง เมื่อมีโอกาสหรือได้จังหวะ ใน, , สุภาษิต, น้ำขึ้นให้รีบตัก, ความหมาย, มีโอกาสดีควรรีบทำ รีบไขว่คว้า หรือรีบเก็บเกี่ยวผลประโยชน์เอาไว้ก่อนโดยไม่ปล่อยให้หลุดลอยไป ซึ่งโอกาสเหล่านั้นอาจจะไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยครั้ง, ตัวอย่าง, นายเอซึ.

น้ำลงหาดกระทิงลาย

น้ำลดตอผุด หมายถึง เมื่อหมดอำนาจความชั่วที่ทำไว้ก็ปรากฏ.. น้ำขึ้นให้รีบตัก an american tail 1986 15.. ที่มาของสำนวนนี้คือ น้ำขึ้น หมายถึงเวลาที่น้ำในแม่น้ำลำคลองมีระดับสูงขึ้น สมัยก่อนเราใช้น้ำในแม่น้ำลำคลองเพื่ออุปโภคบริโภค เมื่อถึงเวลาน้ำขึ้น น้ำจะเต็มฝั่งใสสะอาดและตักได้ง่าย แต่เวลาน้ำลง น้ำจะแห้งขอดและขุ่นเพราะโคลนตมที่ก้นท้องน้ำ เราจึงมักรีบตักน้ำไว้ใช้เมื่อน้ำกำลังขึ้น ทำให้เกิดสำนวนว่า น้ำขึ้นให้รีบตัก น้ำขึ้นในที่นี้หมายถึงโอกาสที่มาถึง.. ที่มาของสำนวนนี้คือ น้ำขึ้น หมายถึงเวลาที่น้ำในแม่น้ำลำคลองมีระดับสูงขึ้น สมัยก่อนเราใช้น้ำในแม่น้ำลำคลองเพื่ออุปโภคบริโภค..

น้ำมาปลากินมดน้ำลดมดกินปลา หมายถึง ทีใครทีมัน, Rdy guru w ศูนย์รวมคำศัพท์, ที่มาของสํานวน เปรียบเปรยถึงสมัยโบราณที่มีช่วงน้ำขึ้นและน้ำลง หากช่วงน้ำขึ้นก็ให้รีบตักน้ำมาตุนไว้ เนื่องจากเวลาน้ำลงจะตักน้ำได้ลำบากกว่า, สำนวนเดียวกัน หากแต่เมื่อนำใช้ในบางพื้นที่กลับมีความหมายต่างไป หนึ่งในนั้นคือสำนวน น้ำขึ้นให้รีบตัก สะท้อนถึงวิถีชาวน้ำเมืองแม่กลอง. น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง เมื่อเวลามีบุญมี ปล่อยเสือเข้าป่า ปล่อยปลาลงน้ำ หมายถึง ปล่อยศัตรูสำคัญหรือโจร. คำว่า ให้ บอกความบังคับหรือแนะนำแกมบังคับ.

น้ำพุ่งหี

น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง ควรรีบฉวยโอกาสเมื่อมีมาถึง. สำนวนว่า น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึงสัปปุริสธรรมข้อใด. การแบ่งพยางค์ น้ามคึ่นไฮ่รีบตัก การแผลงเป็น อักษรโรมัน, น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง มีโอกาสดีควรรีบทำ. นกต่อ หมายถึง คนที่ทำ. สำนวน น้ำขึ้นให้รีบตัก ได้มาจากวิถีชีวิตของคนที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเล หรือ ได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเล.

น้ํายาซักผ้าเด็ก ยี่ห้อไหนดี 19,564 likes 170 talking about this 10,344 were here. สำนวน น้ำขึ้นให้รีบตัก ได้มาจากวิถีชีวิตของคนที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำลำคลองที่มีทางติดต่อโดยตรงกับทะเล หรือ ได้รับอิทธิพลจากน้ำทะเล. รวบรวมความรู้ น้ำขึ้นให้รีบตัก เกร็ดความรู้ คลังสาระ. สํานวนสุภาษิตนี้ หมายถึงเมื่อมีโอกาสดีที่ผ่านเข้ามา ให้รีบฉวยโอกาสอันนี้และเก็บเกี่ยวผลประโยชน์อย่างเต็มที่ ก่อนที่ช่วงเวลาดีๆนี้จะผ่านไป. น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง เมื่อเวลามีบุญมีวาสนา อย่างจะทำความดีอะไรก็รับทำๆ มะนาวไม่มีน้ำ หมายถึง พูดห้าว ๆ หรือ. น้ำยาดันฝุ่น pantip

บจก. โกลบอล เจท เอ็กซ์เพรส (ไทยแลนด์) ที่มา สมัยก่อนเราใช้น้ำในแม่น้ำลำคลองเพื่ออุปโภคบริโภค เมื่อถึงเวลาน้ำขึ้น น้ำจะเต็มฝั่งใสสะอาดและตักได้ง่าย แต่เวลาน้ำลง น้ำจะแห้งขอดและขุ่นเพราะโคลนตมที่ก้นท้องน้ำ คนสมัยก่อนจึงมักรีบตักน้ำไว้ใช้เมื่อน้ำกำลังขึ้นนั่นเอง. น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง เมื่อเวลามีบุญมี ปล่อยเสือเข้าป่า ปล่อยปลาลงน้ำ หมายถึง ปล่อยศัตรูสำคัญหรือโจร. ที่มา สมัยก่อนเราใช้น้ำในแม่น้ำลำคลองเพื่ออุปโภคบริโภค เมื่อถึงเวลาน้ำขึ้น น้ำจะเต็มฝั่งใสสะอาดและตักได้ง่าย แต่เวลาน้ำลง น้ำจะแห้งขอดและขุ่นเพราะโคลนตมที่ก้นท้องน้ำ. สุดยอดก๋วยเตี๋ยวต้มยำน้ำข้นอร่อยไม่ต้องปรุง ต้นตำหรับขาเย็นแก้วยักษ์. นกกระจอกไม่ทันกินน้ำ หมายถึง อาการที่สำเร็จอย่างรวดเร็วอย่างคาดไม่ถึง. น้ำยาขัดรองเท้าขาว pantip

บขส สุพรรณบุรี รถหมดกี่โมง น้ำขึ้น ในที่นี้หมายถึงโอกาสที่มาถึง. สำนวนเดียวกัน หากแต่เมื่อนำใช้ในบางพื้นที่กลับมีความหมายต่างไป หนึ่งในนั้นคือสำนวน น้ำขึ้นให้รีบตัก สะท้อนถึงวิถีชาวน้ำเมืองแม่กลอง. น้ำขึ้นให้รีบ สํานวนสุภาษิตนี้ หมายถึงเมื่อมีโอกาสดีที่ มีช่วงน้ำขึ้นและน้ำลง หากช่วงน้ำขึ้นก็ให้รีบตักน้ำมาตุน. สำนวนนี้จึงมีความหมายว่า เมื่อมีโอกาสหรือเมื่อโอกาสมาถึงก็จงรีบทำ เช่น ตอนนี้ข้าวกำลังราคาดี รีบขายเสียให้หมดยุ้งเถอะ อย่ามัวกักตุนไว้เลย น้ำขึ้นให้รีบตัก ถ้าน้ำลงแล้วจะพลาดโอกาส. น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง เมื่อเวลามีบุญมีวาสนา อย่างจะทำความดีอะไรก็รับทำๆ มะนาวไม่มีน้ำ หมายถึง พูดห้าว ๆ หรือ. น้ำตาแม่เคียส

น้ําแข็ง ทิพวรรณ porn ที่มา สมัยก่อนเราใช้น้ำในแม่น้ำลำคลองเพื่ออุปโภคบริโภค. หมายถึง เมื่อมีโอกาสหรือเมื่อโอกาสมาถึงก็จงรีบคว้าหรือรีบทำ. น้ำซึมบ่อทราย หมายถึง รายได้มาเรื่อย ๆ. ที่มา สมัยก่อนเราใช้น้ำในแม่น้ำลำคลองเพื่ออุปโภคบริโภค เมื่อถึงเวลาน้ำขึ้น. Learn now to say make hay while the sun shines น้ำขึ้นให้รับตัก.

น้ำดื่มยี่ห้อไหน สะอาด ที่สุด pantip , สุภาษิต, น้ำขึ้นให้รีบตัก, ความหมาย, มีโอกาสดีควรรีบทำ รีบไขว่คว้า หรือรีบเก็บเกี่ยวผลประโยชน์เอาไว้ก่อนโดยไม่ปล่อยให้หลุดลอยไป ซึ่งโอกาสเหล่านั้นอาจจะไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยครั้ง, ตัวอย่าง, นายเอซึ. น้ำขึ้น ในที่นี้หมายถึงโอกาสที่มาถึง. วัวหายล้อมคอก หมายถึง แก้ไขปัญหาหลังเกิดเหตุการณ์แล้ว. น้ำขึ้นให้รีบตัก หมายถึง สํา มีโอกาสดีควรรีบทํา. น้ำขึ้นให้รีบ สํานวนสุภาษิตนี้ หมายถึงเมื่อมีโอกาสดีที่ มีช่วงน้ำขึ้นและน้ำลง หากช่วงน้ำขึ้นก็ให้รีบตักน้ำมาตุน.