หนังสือรับรองเงินเดือน salary certificate เป็นเอกสารที่บริษัทออกให้พนักงาน เพื่อใช้ในการยืนยันการทำงานว่าได้รับค่าตอบแทนจำนวนเท่าไหร่. หนังสือรับรองเงินเดือนก็เป็นเอกสารหนึ่งที่ เงินหลายๆประเภทเป็นเอกสารที่มักจะโดนร้องขอ เช่นการขอสินเชื่อกู้บ้าน. หนังสือรับรองเงินเดือน หรือเอกสารรับรองเงินเดือน คือ เอกสารหรือจดหมายทางการ ที่ออกโดยบริษัท ต้นสังกัด หรือนายจ้าง เพื่อรับรองว่าบุคคลดังกล่าวเป็นพนักงานของบริษัท โดยจะระบุทั้งชื่อนามสกุล ตำแหน่ง ระยะเวลาการทำงาน รายได้ที่เป็นจำนวนเต็มไม่หักภาษีและไม่มีในส่วนของรายได้พิเศษ. สำหรับมนุษย์เงินเดือนผู้มีรายได้เดือนละครั้ง ทุกสิ้นเดือนก็จะรู้สึกดีใจที่ได้รับงิน แต่พอดู.

สำหรับมนุษย์เงินเดือนผู้มีรายได้เดือนละครั้ง ทุกสิ้นเดือนก็จะรู้สึกดีใจที่ได้รับงิน แต่พอดู. ระบบใบรับรองเงินเดือนเข้ามาช่วยเหลืองาน hr ช่วยจัดการและลดขั้นตอนในกระบวนการออกใบรับรองเงินเดือนให้กับพนักงานได้อย่าง. หนังสือรับรองเงินเดือน คือ เอกสารที่ออกโดยบริษัทหรือองค์กรเพื่อรับรองสถานะการทำงานของพนักงานในบริษัทนั้นๆ โดยระบุข้อมูลเกี่ยวกับรายได้ เช่น เงินเดือนประจำ ค่าตอบแทน และตำแหน่งงานปัจจุบันของพนักงาน โดยมีลายเซ็นและตราประทับของบริษัทเป็นการยืนยันความถูกต้องของข้อมูลในเอกสาร. สามารถแบ่งเป็น 2 กรณี. คลิกเพื่อขอเอกสาร จดทะเบียน จัดตั้ง บอจ. ทดลองใช้งานฟรีเต็มรูปแบบได้ที่ สำหรับพนักงานเงินเดือนอย่างเราๆ ในแต่ละเดือนสิ่งที่จะได้รับพร้อมกับเงินเดือน, คำขอหนังสือรับรองเงินเดือน ที่ ศธ 07007 วันที่ เดือน. สำหรับมนุษย์เงินเดือนผู้มีรายได้เดือนละครั้ง ทุกสิ้นเดือนก็จะรู้สึกดีใจที่ได้รับงิน แต่พอดู, หนังสือรับรองเงินเดือน หรือเอกสารรับรองเงินเดือน คือ เอกสารหรือจดหมายทางการ ที่ออกโดยบริษัท ต้นสังกัด หรือนายจ้าง เพื่อรับรองว่าบุคคลดังกล่าวเป็นพนักงานของบริษัท โดยจะระบุทั้งชื่อ. ขอใบรับรองฯ ไม่ได้ เนื่องจากระบบแจ้ง e9021 ข้อมูลเดิมไม่ถูกต้อง วันที่รับปัญหา 17 ตุลาคม 2565 ปรับปรุงเมื่อ 17 ตุลาคม 2565. ลงชื่อผู้ออกใบรับรองเงินเดือนครู และตำแหน่ง, หนังสือรับรองเงินเดือน หรือเอกสารรับรองเงินเดือน คือ เอกสารหรือจดหมายทางการ ที่ออกโดยบริษัท ต้นสังกัด หรือนายจ้าง เพื่อรับรองว่าบุคคลดังกล่าวเป็นพนักงานของบริษัท โดยจะระบุทั้งชื่อนามสกุล ตำแหน่ง ระยะเวลาการทำงาน รายได้ที่เป็นจำนวนเต็มไม่หักภาษีและไม่มีในส่วนของรายได้พิเศษ, หนังสือรับรองเงินเดือนภาษาอังกฤษ เพื่อใช้ในการขอวีซ่าไป.

ขอโทษทีฉันไม่ใช่เลขาคุณแล้ว

ใบรับรองเงินเดือนเป็นเอกสารสำคัญสำหรับพนักงานเป็นอย่างมาก โดยมีบทบาทในการยืนยันและระบุอัตราเงินเดือนของพนักงานที่ได้รับจากการทำงานในองค์กรหรือบริษัท ซึ่งใบรับรองเงินเดือนสามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้ดังนี้. เพราะหนังสือรับรองเงินเดือนถือได้ว่าเป็นเอกสารสำคัญอย่างหนึ่งที่เราต้องใช้ทำธุรกรรมทางการเงินต่างๆ โดยเฉพาะเวลาไปขอ. กรอกฟอร์ม พร้อมอัปเดตเอกสาร เพื่อขอใบรับรองสังกัดแอปจากแกร็บ ตามขั้นตอนก่อนหน้า. แบบฟอร์มขอหนังสือรับรองเงินเดือน สำเนาใบรับรองการจ่ายเงินเดือนพร้อมรับรองสำเนาถูกต้อง.

50 ทวิ คือหนังสือรับรอง การหักภาษี ณ ที่จ่าย ซึ่งบริษัทได้มีการหักเงิน 3% จาก อินเซนทีฟ และ 35% จากโบนัสหรือเงินรางวัลจาก, ระบบใบรับรองเงินเดือนเข้ามาช่วยเหลืองาน hr ช่วยจัดการและลดขั้นตอนในกระบวนการออกใบรับรองเงินเดือนให้กับพนักงานได้อย่าง. หนังสือรับรองเงินเดือน salary certificate เป็นเอกสารที่บริษัทออกให้พนักงาน เพื่อใช้ในการยืนยันการทำงานว่า ในแต่ละเดือนพนักงานได้รับค่าตอบแทนเป็นจำนวนเท่าไหร่ จากบริษัทอะไร, ขอใบรับรองฯ ไม่ได้ เนื่องจากระบบแจ้ง e9021 ข้อมูลเดิมไม่ถูกต้อง วันที่รับปัญหา 17 ตุลาคม 2565 ปรับปรุงเมื่อ. หนังสือรับรองเงินเดือน คือ ไม่ว่าจะผ่านไปนานแค่ไหนลูกจ้างก็สามารถขอ หากเป็นพนักงานบุคคลเอง ในการออกใบรับรอง.

ขับโฟล์คลิฟท์

พนักงานสามารถขอหนังสือรับรองเงินเดือนจากฝ่ายทรัพยากรบุคคล hr โดยแจ้งจุดประสงค์ที่จะนำไปใช้ให้ชัดเจน ส่วนใหญ่จะนำไปทำธุรกรรมกับธนาคาร, ใบรับรองเงินเดือนเป็นเอกสารสำคัญสำหรับพนักงานเป็นอย่างมาก โดยมีบทบาทในการยืนยันและระบุอัตราเงินเดือนของพนักงานที่ได้รับจากการทำงานในองค์กรหรือบริษัท ซึ่งใบรับรองเงินเดือนสามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้ดังนี้, หนังสือรับรองเงินเดือนก็เป็นเอกสารหนึ่งที่ เงินหลายๆประเภทเป็นเอกสารที่มักจะโดนร้องขอ เช่นการขอสินเชื่อกู้บ้าน.

หนังสือรับรองเงินเดือน หรือ salary certificate ถือได้ว่าเป็นเอกสารสำคัญที่องค์กรออกให้กับพนักงาน เพื่อเป็นการระบุ.. การออกเอกสารหนังสือใบรับรองเงินเดือนออกรถใหม่ที่เจ้าของกิจการหรือ hr ออกให้กับพนักงานหรือลูกจ้าง เพื่อนำไปจัดไฟแนนซ์นั้น ต้องชัดเจนใน..

หนังสือรับรองเงินเดือนก็เป็นเอกสารหนึ่งที่ เงินหลายๆประเภทเป็นเอกสารที่มักจะโดนร้องขอ เช่นการขอสินเชื่อกู้บ้าน, ระบบบริหารเงินเดือน การพิมพ์ใบรับรองเงินเดือน สถานะของการขอต้องขึ้นว่า พร้อมรับเท่านั้น. อยากสอบถามว่าถ้าเราขอใบรับรองเงินเดือนแล้วทางนายจ้างไม่ สวัสดีค่ะ การขอใบรับรองการทำงานเมื่อลาออก ได้ทำงาน. การสมัครงาน หากต้องการสมัครงานใหม่หลังจากลาออกจากที่ทำงานเก่า ในบางครั้งฝ่ายบุคคลของบริษัทใหม่จะมีการขอใบรับรองเงินเดือน หรือเรียกดู. เพราะหนังสือรับรองเงินเดือนถือได้ว่าเป็นเอกสารสำคัญอย่างหนึ่งที่เราต้องใช้ทำธุรกรรมทางการเงินต่างๆ โดยเฉพาะเวลาไปขอ.

อยากสอบถามว่าถ้าเราขอใบรับรองเงินเดือนแล้วทางนายจ้างไม่ สวัสดีค่ะ การขอใบรับรองการทำงานเมื่อลาออก ได้ทำงาน. 2 เอกสารชุดจดทะเบียนจัดตั้งพร้อมนายทะเบียนรับรองสำเนา, แบบฟอร์มขอหนังสือรับรองเงินเดือนการทำงาน กลุ่มบริหาร, หนังสือรับรองเงินเดือน หรือ salary certificate ถือได้ว่าเป็นเอกสารสำคัญที่องค์กรออกให้กับพนักงาน เพื่อเป็นการระบุ, หนังสือรับรองเงินเดือน หรือเอกสารรับรองเงินเดือน คือ เอกสารหรือจดหมายทางการ ที่ออกโดยบริษัท ต้นสังกัด หรือนายจ้าง เพื่อรับรองว่าบุคคลดังกล่าวเป็นพนักงานของบริษัท โดยจะระบุทั้งชื่อนามสกุล ตำแหน่ง ระยะเวลาการทำงาน รายได้ที่เป็นจำนวนเต็มไม่หักภาษีและไม่มีในส่วนของรายได้พิเศษ, คำขอหนังสือรับรองเงินเดือน ที่ ศธ 07007 วันที่ เดือน.

ขี้แมลงวันที่ท้ายทอย

หนังสือรับรองเงินเดือน salary certificate เป็นเอกสารที่บริษัทออกให้พนักงาน เพื่อใช้ในการยืนยันการทำงานว่าได้รับค่าตอบแทนจำนวนเท่าไหร่, สามารถแบ่งเป็น 2 กรณี, Blog ระบบใบรับรองเงินเดือนช่วยงาน hr ได้อย่างไรบ้าง.

หนังสือรับรองการทำงานเพื่อขอวีซ่าไปต่างประทศ เป็นเอกสาร.. หนังสือรับรองเงินเดือน นำไปใช้ทำอะไรได้บ้าง ใบรับรองเงินเดือนสมัครบัตรเครดิต เอกสารที่ใช้ในการ แบบฟอร์มขอ..

ระบบบริหารเงินเดือน การพิมพ์ใบรับรองเงินเดือน สถานะของการขอต้องขึ้นว่า พร้อมรับเท่านั้น, กรอกฟอร์ม พร้อมอัปเดตเอกสาร เพื่อขอใบรับรองสังกัดแอปจากแกร็บ ตามขั้นตอนก่อนหน้า. พนักงานสามารถขอหนังสือรับรองเงินเดือนจากฝ่ายทรัพยากรบุคคล hr โดยแจ้งจุดประสงค์ที่จะนำไปใช้ให้ชัดเจน ส่วนใหญ่จะนำไปทำธุรกรรมกับธนาคาร, เงินเดือนถือ การจ่ายเงินของบริษัท พนักงานประจำสามารถขอใบ ของการใช้งาน บทความนี้ได้รวบรวมตัวอย่างใบรับรอง.

การสมัครงาน หากต้องการสมัครงานใหม่หลังจากลาออกจากที่ทำงานเก่า ในบางครั้งฝ่ายบุคคลของบริษัทใหม่จะมีการขอใบรับรองเงินเดือน หรือเรียกดู.	ขอใบรับรองฯ ไม่ได้ เนื่องจากระบบแจ้ง e9021 ข้อมูลเดิมไม่ถูกต้อง วันที่รับปัญหา 17 ตุลาคม 2565 ปรับปรุงเมื่อ 17 ตุลาคม 2565.	แบบฟอร์มขอหนังสือรับรองเงินเดือนการทำงาน กลุ่มบริหาร.
คือผมสามารถ เขียนใบรับรองเงินเดือนเองได้ไหมครับ คือแบบพิมพ์ขอมูลทุกอย่าง แล้วก็ไปยื่นให้ผู้จัดการ พิจารณา ขอใบรับรอง.	หนังสือสลิปเงินเดือน ภาษาอังกฤษ salary certificate คือเอกสารแสดงเงินเดือนและรายได้จากที่ทำงาน โดยสามารถขอเอกสารได้จากฝ่าย hr ของบริษัท ซึ่งแต่ละที่ก็.	ระบบใบรับรองเงินเดือนเข้ามาช่วยเหลืองาน hr ช่วยจัดการและลดขั้นตอนในกระบวนการออกใบรับรอง.
หนังสือรับรองเงินเดือน นำไปใช้ทำอะไรได้บ้าง ใบรับรองเงินเดือนสมัครบัตรเครดิต เอกสารที่ใช้ในการ แบบฟอร์มขอ.	หนังสือรับรองเงินเดือน salary certificate เป็นเอกสารที่บริษัทออกให้พนักงาน เพื่อใช้ในการยืนยันการทำงานว่าได้รับค่าตอบแทนจำนวนเท่าไหร่.	เงินเดือนถือ การจ่ายเงินของบริษัท พนักงานประจำสามารถขอใบ ของการใช้งาน บทความนี้ได้รวบรวมตัวอย่างใบรับรอง.
08 แบบค ำร้องขอหนังสือรับรองเงินเดือน เขียนที่ โรงเรียน.	หนังสือรับรองการทำงานเพื่อขอวีซ่าไปต่างประทศ เป็นเอกสาร.	ขอใบรับรองฯ ไม่ได้ เนื่องจากระบบแจ้ง e9021 ข้อมูลเดิมไม่ถูกต้อง วันที่รับปัญหา 17 ตุลาคม 2565 ปรับปรุงเมื่อ.
คือผมสามารถ เขียนใบรับรองเงินเดือนเองได้ไหมครับ คือแบบพิมพ์ขอมูลทุกอย่าง แล้วก็ไปยื่นให้ผู้จัดการ พิจารณา ขอใบรับรอง.	คลิกเพื่อขอเอกสาร จดทะเบียน จัดตั้ง บอจ.	หนังสือรับรองเงินเดือน คือ ไม่ว่าจะผ่านไปนานแค่ไหนลูกจ้างก็สามารถขอ หากเป็นพนักงานบุคคลเอง ในการออกใบรับรอง.

ว่าด้วยเรื่องของแบบฟอร์มขอใบรับรองเงินเดือน ใครที่ต้องการขอใบรับรองเงินเดือน วันนี้เรามีเรื่องที่ต้องรู้มาฝากกัน, ว่าด้วยเรื่องของแบบฟอร์มขอใบรับรองเงินเดือน ใครที่ต้องการขอใบรับรองเงินเดือน วันนี้เรามีเรื่องที่ต้องรู้มาฝากกัน, ลงชื่อผู้ออกใบรับรองเงินเดือนครู และตำแหน่ง. หนังสือรับรองเงินเดือน คือ เอกสารที่ออกโดยบริษัทหรือองค์กรเพื่อรับรองสถานะการทำงานของพนักงานในบริษัทนั้นๆ โดยระบุข้อมูลเกี่ยวกับรายได้ เช่น เงินเดือนประจำ ค่าตอบแทน และตำแหน่งงานปัจจุบันของพนักงาน โดยมีลายเซ็นและตราประทับของบริษัทเป็นการยืนยันความถูกต้องของข้อมูลในเอกสาร, 50 ทวิ คือหนังสือรับรอง การหักภาษี ณ ที่จ่าย ซึ่งบริษัทได้มีการหักเงิน 3% จาก อินเซนทีฟ และ 35% จากโบนัสหรือเงินรางวัลจาก.

ขอโทษคอร์ด โดม

หนังสือสลิปเงินเดือน ภาษาอังกฤษ salary certificate คือเอกสารแสดงเงินเดือนและรายได้จากที่ทำงาน โดยสามารถขอเอกสารได้จากฝ่าย hr ของบริษัท ซึ่งแต่ละที่ก็, ระบบใบรับรองเงินเดือนเข้ามาช่วยเหลืองาน hr ช่วยจัดการและลดขั้นตอนในกระบวนการออกใบรับรอง, หนังสือรับรองเงินเดือน คือ เอกสารที่ออกโดยบริษัทหรือองค์กรเพื่อรับรองสถานะการทำงานของพนักงานในบริษัทนั้นๆ โดยระบุข้อมูลเกี่ยวกับรายได้ เช่น เงินเดือนประจำ ค่าตอบแทน และตำแหน่งงานปัจจุบันของพนักงาน โดยมีลายเซ็นและตราประทับของบริษัทเป็นการยืนยันความถูกต้องของข้อมูลในเอกสาร ซึ่งสามารถนำไปใช้เป็นหลักฐานในการทำธุรกรรมต่างๆ ได้, 08 แบบค ำร้องขอหนังสือรับรองเงินเดือน เขียนที่ โรงเรียน. แบบฟอร์มขอหนังสือรับรองเงินเดือน สำเนาใบรับรองการจ่ายเงินเดือนพร้อมรับรองสำเนาถูกต้อง.

ขับ lalamove รถยนต์ ดีไหม 2567 หนังสือรับรองเงินเดือน หรือเอกสารรับรองเงินเดือน คือ เอกสารหรือจดหมายทางการ ที่ออกโดยบริษัท ต้นสังกัด หรือนายจ้าง เพื่อรับรองว่าบุคคลดังกล่าวเป็นพนักงานของบริษัท โดยจะระบุทั้งชื่อ. กรอกฟอร์ม พร้อมอัปเดตเอกสาร เพื่อขอใบรับรองสังกัดแอปจากแกร็บ ตามขั้นตอนก่อนหน้า. สามารถแบ่งเป็น 2 กรณี. 50 ทวิ คือหนังสือรับรอง การหักภาษี ณ ที่จ่าย ซึ่งบริษัทได้มีการหักเงิน 3% จาก อินเซนทีฟ และ 35% จากโบนัสหรือเงินรางวัลจาก. หนังสือรับรองเงินเดือน หรือเอกสารรับรองเงินเดือน คือ เอกสารหรือจดหมายทางการ ที่ออกโดยบริษัท ต้นสังกัด หรือนายจ้าง เพื่อรับรองว่าบุคคลดังกล่าวเป็นพนักงานของบริษัท โดยจะระบุทั้งชื่อ. ขับรถแอพไหนดี pantip

ขายพอตเชียงราย หนังสือรับรองเงินเดือน คือ ไม่ว่าจะผ่านไปนานแค่ไหนลูกจ้างก็สามารถขอ หากเป็นพนักงานบุคคลเอง ในการออกใบรับรอง. หนังสือรับรองเงินเดือน คือ ไม่ว่าจะผ่านไปนานแค่ไหนลูกจ้างก็สามารถขอ หากเป็นพนักงานบุคคลเอง ในการออกใบรับรอง. เงินเดือนถือ การจ่ายเงินของบริษัท พนักงานประจำสามารถขอใบ ของการใช้งาน บทความนี้ได้รวบรวมตัวอย่างใบรับรอง. หนังสือสลิปเงินเดือน ภาษาอังกฤษ salary certificate คือเอกสารแสดงเงินเดือนและรายได้จากที่ทำงาน โดยสามารถขอเอกสารได้จากฝ่าย hr ของบริษัท ซึ่งแต่ละที่ก็. 2 เอกสารชุดจดทะเบียนจัดตั้งพร้อมนายทะเบียนรับรองสำเนา. ขี้แมลงวันที่ท้ายทอย

ขายร้านกาแฟมือสอง หนังสือรับรองเงินเดือน salary certificate เป็นเอกสารที่บริษัทออกให้พนักงาน เพื่อใช้ในการยืนยันการทำงานว่าได้รับค่าตอบแทนจำนวนเท่าไหร่. เพราะหนังสือรับรองเงินเดือนถือได้ว่าเป็นเอกสารสำคัญอย่างหนึ่งที่เราต้องใช้ทำธุรกรรมทางการเงินต่างๆ โดยเฉพาะเวลาไปขอ. Blog ระบบใบรับรองเงินเดือนช่วยงาน hr ได้อย่างไรบ้าง. หนังสือรับรองเงินเดือน คือ เอกสารที่ออกโดยบริษัทหรือองค์กรเพื่อรับรองสถานะการทำงานของพนักงานในบริษัทนั้นๆ โดยระบุข้อมูลเกี่ยวกับรายได้ เช่น เงินเดือนประจำ ค่าตอบแทน และตำแหน่งงานปัจจุบันของพนักงาน โดยมีลายเซ็นและตราประทับของบริษัทเป็นการยืนยันความถูกต้องของข้อมูลในเอกสาร ซึ่งสามารถนำไปใช้เป็นหลักฐานในการทำธุรกรรมต่างๆ ได้. หนังสือรับรองเงินเดือน salary certificate เป็นเอกสารที่บริษัทออกให้พนักงาน เพื่อใช้ในการยืนยันการทำงานว่า ในแต่ละเดือนพนักงานได้รับค่าตอบแทนเป็นจำนวนเท่าไหร่ จากบริษัทอะไร. ขาวจั๊วะ vk

ขังแปด 50 ทวิ คือหนังสือรับรอง การหักภาษี ณ ที่จ่าย ซึ่งบริษัทได้มีการหักเงิน 3% จาก อินเซนทีฟ และ 35% จากโบนัสหรือเงินรางวัลจาก. ระบบใบรับรองเงินเดือนเข้ามาช่วยเหลืองาน hr ช่วยจัดการและลดขั้นตอนในกระบวนการออกใบรับรอง. หนังสือรับรองเงินเดือน หรือเอกสารรับรองเงินเดือน คือ เอกสารหรือจดหมายทางการ ที่ออกโดยบริษัท ต้นสังกัด หรือนายจ้าง เพื่อรับรองว่าบุคคลดังกล่าวเป็นพนักงานของบริษัท โดยจะระบุทั้งชื่อนามสกุล ตำแหน่ง ระยะเวลาการทำงาน รายได้ที่เป็นจำนวนเต็มไม่หักภาษีและไม่มีในส่วนของรายได้พิเศษ. หนังสือรับรองเงินเดือน salary certificate เป็นเอกสารที่บริษัทออกให้พนักงาน เพื่อใช้ในการยืนยันการทำงานว่า ในแต่ละเดือนพนักงานได้รับค่าตอบแทนเป็นจำนวนเท่าไหร่ จากบริษัทอะไร. ใบรับรองเงินเดือนเป็นเอกสารสำคัญสำหรับพนักงานเป็นอย่างมาก โดยมีบทบาทในการยืนยันและระบุอัตราเงินเดือนของพนักงานที่ได้รับจากการทำงานในองค์กรหรือบริษัท ซึ่งใบรับรองเงินเดือนสามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้ดังนี้.

ขอให้รักเรานี้ได้มีความสุข พากย์ไทย หนังสือรับรองเงินเดือน salary certificate เป็นเอกสารที่บริษัทออกให้พนักงาน เพื่อใช้ในการยืนยันการทำงานว่า ในแต่ละเดือนพนักงานได้รับค่าตอบแทนเป็นจำนวนเท่าไหร่ จากบริษัทอะไร. กรอกฟอร์ม พร้อมอัปเดตเอกสาร เพื่อขอใบรับรองสังกัดแอปจากแกร็บ ตามขั้นตอนก่อนหน้า. ขอใบรับรองฯ ไม่ได้ เนื่องจากระบบแจ้ง e9021 ข้อมูลเดิมไม่ถูกต้อง วันที่รับปัญหา 17 ตุลาคม 2565 ปรับปรุงเมื่อ. แบบฟอร์มขอหนังสือรับรองเงินเดือนการทำงาน กลุ่มบริหาร. หนังสือรับรองเงินเดือน หรือเอกสารรับรองเงินเดือน คือ เอกสารหรือจดหมายทางการ ที่ออกโดยบริษัท ต้นสังกัด หรือนายจ้าง เพื่อรับรองว่าบุคคลดังกล่าวเป็นพนักงานของบริษัท โดยจะระบุทั้งชื่อ.